五人制足球规则
本规则于2002年7月国际足球理事会批准,本规则是依照英文版规则进行的翻译。
第一章比赛场地
长度及宽度
球场应为长方形。边线的长度必定大于球门线的长度。
长度：最短25米 最长42米
宽度：最短15米 最长25米
国际比赛的球场
长度：最短38米 最长42米
宽度：最短18米 最长22米
场地标记
比赛场地是用线来标明，这些线作为场地内各个区域的边线应该包含在各个区域之内。
两侧较长的界线是边线。两端较短的界线是球门线。
所有的界线宽度8厘米。球场中线划分球场为两个半场。
球场中央点应标示在中线的正中央。以中央点为圆心，3米为半径，划一圆圈是中圈。
罚球区
在球场两端依照下列规定各划一罚球区：
以两球门柱为圆心，6米为半径，向场内各划一个四分之一圆弧。圆弧由球门线划至从球门柱外侧与球门线垂直的假想线。
两圆弧的上端划一条平行于球门线的3.16米连接线。
两圆弧与连接线及球门线围绕的区域是罚球区。
罚球点
从两球门柱之间的中点，垂直于球门向场内量6米设置一个罚球点，该罚球点在罚球区的线上。
第二罚球点
从两球门柱之间的中点，垂直于球门向场内量10米设置一个罚球点，为第二罚球点。角球弧
以球场四角为圆心，25厘米为半径，在球场四角内各划一个四分之一圆弧线。
换人区
换人区与球队座位在球场相同的一边。换人区在替补席的前边。球员替换时应从换人区进入及离开球场。
*换人区的位置在各球队座位的正前方，长度5米。
两侧各划一线与边线垂直，宽度8厘米，长度80厘米，40厘米在球场内，40厘米在球场外。
*两个换人区至中线与边线的交叉点的距离是5米。两换人区之间的空间，在计时员桌子的
正前方，应保持空旷，以便计时员观察场上情况。
球门
球门应设在球门线的中央。
球门由两根直立门柱，上架一根水平横梁组成。两根门柱与球场两角的距离相等。两根球门柱（从门柱内缘丈量）距离3米，从球门横梁下缘至地面距离2米，两根门柱及横梁的宽度与厚度同为8厘米。球门网用大麻、黄麻或尼龙绳编成。球门网挂在球门后方，连接于门柱和横梁。球门网的下缘应用弯曲铁棒或其它方法支撑固定。球门的深度，从球门柱内缘向球场外侧延伸，上方至少80厘米，地面至少100厘米。
安全性
球门可以是移动的。但是在比赛时，球门必须安全牢固的固定在地面。
球场表面
球场表面必须平坦平直，不能有坑洞。一般都用木材或合成物质制成，应避免用混凝土或柏油材料。
国际足联决议
决议1
球门线长度15~16米的球场，罚球区圆弧的半径只有4米。在此球场，罚球点的位置不是在罚球区的界线上，仍然是在距离两球门柱之间的中点6米的位置，并与两球门柱距离相等。
决议2
一般比赛的球场表面可为天然草皮、人工草皮或泥土，但是不可用作国际比赛的球场。
决议3
在球场的球门线外侧，距离角球区弧线5米可划一垂直线。踢角球时确实执行守球员保持此距离。垂直线的宽度8厘米。
决议4
各球队替补席座位的位置在边线外侧，邻接计时员桌子正前方的空间。
第二章 球
材料及标准
*球是圆形的。
*以皮革或其它合适的材料制成。
*球体的圆周，不得超过64厘米，不得少于62厘米。
*球的重量，在比赛开始时，不得超过440公克，不得少于400公克。
*球的气压，在海平面为0.4至0.6大气压力。
更换不合标准的球
如果在比赛中，球破裂或损坏：
*停止比赛。
*更换标准的球，在球破裂的地点，坠球重新开始比赛。
如果不是在比赛中，如中场开球、掷球门球、角球、任意球、罚球点球或踢界外球时，
球破裂或不合标准：
依照规则重新开始比赛。
比赛时间内，未经过裁判同意，不可更换比赛用球。
国际足联决议
决议1
国际比赛不可用毛毡制成的球。
决议2
球的弹力，从2米的高度坠地时，第一次反弹的高度不可超过65厘米，也不可低于50厘米。国际足球总会主办的比赛和各洲足球联盟管辖的比赛，所使用的球必须有下列三种标志之一：
*正式的「国际足联核准合格」标志（FIFA APPROVED）。
*正式的「国际足联检验合格」标志（FIFA INSPECTED）。
*「国际比赛球标准」证明（INTERNATIONAL MATCHBALL STANDARD）
足球上附有这些标志，表示正式通过检验，除了符合规则第二章规定的基本规格，并且符合各种标志的技术规格。各种标志的技术规格由国际足联发布。执行检验的机构由国际足联挑选。各国家足球协会可规定其比赛使用有这三种标志之一的球。 其它所有比赛使用的球，必须都符合规则第二章的规定。 国家足球协会规定其比赛使用有FIFA APPROVED标志或FIFA INSPECTED标志的球，也必须允许使用有免付费的INTERNATIONAL MATCHBALL STANDARD的标志的球。 国际足球总会主办的比赛，和各洲足球联盟及各国家足球协会管辖的比赛，比赛使用的球不可有商业广告，除了竞赛及主办单位的徽章及授权的制造厂商的商标。竞赛规程可规定这些标志的大小及数量。
第三章 球员人数
球员
一场比赛应由两队参加，每队上场球员不可多于5人，其中必须有一人是守门员。
替换球员程序
国际足联、各洲足球联盟或国家足球协会依照规则所举办的任何正式比赛，都可替换球员。
替补球员至多以7人为限。
在比赛时，替换球员的次数没有限制。一名已经替换出场的球员，可以再进场替换另一名球员。当球在比赛中或在死球时都可以替换球员。 替换球员的规定如下：
*球员离开球场，必须由自己球队的换人区离开。
*球员进入球场，也须由自己球队的换人区进入，但是应等到离场球员完全越过边线时，才可进场。
*换人球员无论是否上场比赛，都应服从裁判的判决及管辖。
*当换人球员进入球场时，即完成替换。此时，换人球员成为比赛球员，被换人球员即失去比赛球员身份。
守门员可以和任何其它球员交换位置。
违规/判罚
当替换球员时，如果换人球员在被换人球员尚未离开球场前，即先进入球场：
*停止比赛
*指示被换人球员离开球场
*警告换人球员并举黄牌*由对方球员在比赛停止时球所在的地点，踢间接任意球重新开始比赛。如果球在罚球区内，踢间接任意球的地点应在罚球区线上，最接近比赛停止时球的位置的地点。
当替换球员时，换人球员进入球场或被换人球员离开球场末经由换人区：
*停止比赛
*警告违规球员并举黄牌
*由对方球员在比赛停止时球所在的地点，踢间接任意球重新开始比赛。如果球在罚球区内，间接任意球的地点应在罚球区线上，最接近比赛停止时球的位置的地点。
国际足联决议
决议1
比赛开始时，每队上场比赛球员人数至少5人。
决议2
有球员被判罚离场，如果任何一队球员少于3人（包括守门员），这场比赛应停止。
第四章 球员装备
安全性
球员不得穿戴对自己或其它球员有危险的装备或任何物品，包括任何珠宝饰物。
基本装备
球员必要的基本装备包括：
*运动衫或球衫
*短裤---如果在短裤里面穿紧身裤，紧身裤的颜色要与短裤的主要颜色相同。
*长袜
*护腿板
*球鞋---脚上穿的装备只允许用帆布或软性皮革制的训练或运动用的鞋子，鞋底为橡胶或类似的材料制成。球员必须穿球鞋上场比赛。
运动衣或球衫
*所有球衣的背面应有号码。号码由1号至15号。
*号码的颜色应与球衣的颜色明显不同。 国际比赛，短裤的正面也要有号码，字体较小。
护腿板
*全部覆盖在长袜内
*用合适的材料制成（橡胶、塑料或类似材料）
*具有相当程度的保护作用 。
守门员
*守门员可以穿长裤
*每一名守门员球衣的颜色，要与其它球员及裁判服装的颜色不同。
如果一球员替换守门员并换穿守门员的球衣，球衣背后必须注明该球员的号码。
违规/判罚
凡是违反本章规则：
*裁判应指示违反规则的球员离开球场调整装备或穿戴缺少的装备。该球员应先向裁判报告，并经裁判检查装备已经符合规则，才可再进场。只有当球不在比赛中时，才可允许球员进场。
第五章 裁判员
判决的权利
每一场比赛由一位裁判控管全场。从裁判进入球场所在地开始，直到离开为止，裁判对于被指派的比赛，有资格全权执行规则。
权力及职责
*执行规则
*当一个队被犯规而根据有利条件获利时，则允许比赛继续进行，如果有利的条件没有发生，则判罚最初的犯规。
*记录比赛事件，向有关单位提出比赛报告。报告内容包括对球员或球队职员采取处罚行动的指控，以及在比赛前、比赛中或比赛后发生的任何其它事件。
*未指派计时员时，兼任比赛计时员的职务。
*因为违反规则的任何事情，或因为场外的任何干扰，停止、暂停或结束比赛。
*球员有被警告及判罚离场的犯规时，应予以警告或者罚出场地。
*确定没有未经允许的人进入球场。
*认为球员严重受伤时，停止比赛，将受伤球员抬出球场处理。
*认为球员只是轻微受伤时，继续比赛，直到球不在比赛中，才去处理。
*认定比赛用球符合第二章的规定。
裁判的判决
裁判对于比赛事实的判决即为最后决定。
国际足联决议
决议1
如果裁判与第二裁判同时对一犯规吹哨，而两人对处罚那一队的判决不同时，以裁判的判决为最终判决。
决议2
裁判与第二裁判都有权警告球员或判罚球员离场，当两人的判决不同时，以裁判的判决为终决。
第六章 第二裁判
职责
比赛应指派一名第二裁判，在球场与裁判相对的一边执法。第二裁判可使用哨子。第二裁判协助裁判依据规则控管比赛。
第二裁判还有下列的职权：
*对于违反规则的任何行为，有权停止比赛。
*确定球员替换是否正确完成。 当第二裁判有不当干扰的行为时，裁判应停止其职务，安排替代的第二裁判，并向主管单位报告。
国际足联决议
在国际比赛中，必须委派一名第二裁判员。
第七章 计时员及第三裁判
职责
比赛应指派一名计时员及一名第三裁判。计时员与第三裁判的座位应设在换人区相同一边的球场外中线处。
计时员与第三裁判应配备适用的码表（定时器）和可显示累计犯规次数的计数器，这些器具应由安排比赛球场的协会或俱乐部提供。
计时员
*确定比赛时间和第八章规定的相符合。
1比赛开始后，开始计时。
2当球在比赛外，停止计时。
3踢界外球、掷球门球、角球、罚球点球或第二罚球点球、暂停或坠球之后，重新开始计时。
*控制1分钟暂停之计时。
*有球员被判罚离场时，控制离场2分钟处罚之计时。
*用其它与裁判不同的声音信号，表示上半场、全场以及加时比赛和暂停时间终了。
*记录两队的所有暂停，并使裁判和球队都明白知道。当球队教练要求暂停时，表示许可暂停。
*记录两队在上下半场比赛经裁判登记的前五次犯规。并在某队第五次犯规的时候发出信号音。
第三裁判
第三裁判协助计时员，职责有：
*记录两队在上下半场比赛经裁判登记的前五次犯规。并在某队第五次犯规的时候发出信号音。
*记录停止比赛的事件及其原因。
*记录进球球员的名字及号码。
*记录警告及罚离场球员的名字及号码。
*提供与比赛相关的其它讯息。
当计时员或第三裁判有不当干扰的行为时，裁判应停止其职务，安排替代的计时员或第三裁判，并向主管单位报告。
裁判或第二裁判受伤时，第三裁判可替代裁判或第二裁判执行职务。
国际足联决议
决议1
国际比赛必须指派一名计时员及一名第三裁判。
决议2
国际比赛使用的定时器与计数器，须具备各种必要功能包括
要能精确计时，
能够同时对4名判罚离场的球员各计时2分钟，
能够显示两队在上下半场比赛的累计犯规次数。
第八章 比赛时间
比赛时间
比赛为两个时间相等的半场，上下半场各为20分钟。
比赛计时由计时员执行。计时员要按照第七章的规则来执行规定。
上下半场的比赛时间，可延长至踢完罚球点球为止。
暂停
比赛球队有权利要求1分钟暂停，上下半场各一次。
暂停应依照下列规定执行：
*只有球队教练有权向计时员要求1分钟暂停。
*可在任何时间要求暂停，但是，只有当本方球队控球时才给予执行暂停。
*当死球时，计时员用哨音或其它与裁判不同的声音信号，表示许可暂停。
*暂停时，双方球员必须留在球场内。在靠近替补席的边线处听取教练员的指示，教练员不能进入场地做指示。
*球队在上半场未要求暂停，下半场也只可要求一次暂停。
中场休息时间
中场休息时间不得超过15分钟。
国际足联决议
决议1
如果比赛未指派计时员，球队教练应向裁判要求暂停。
决议2
如果竞赛规程规定比赛平局时应加时比赛，加时比赛中，球队不可要求暂停。
第九章 开始比赛及重新开始比赛
预备
掷币决定球队选边。掷币得胜的一队，决定上半场攻哪一个球门，另一队中场开球比赛。
猜掷币得胜的一队，在下半场开始时中场开球。
下半场比赛时，交换场地。
开球
开球是开始比赛或重新开始比赛的一种方法：
*在比赛开始时
*在进球之后
*下半场开始时
*如果有加时赛，在加时比赛的上下半场开始时
开球可以之间进球得分。
程序
*全部球员都在已方的半场内。
*开球球队的对方球员，在球进入比赛中之前，都必须距离球至少3米。
*球静止在球场的中央点上。
*裁判发出信号。
*当球向前踢动时，比赛即为进行。
*在球触及其它球员之前，开球球员不可第二次触球。
当一队进球之后，由另一队中场发球。
违规/判罚
如果开球球员在球触及其它球员之前第二次触球：
*由对方球队在违规发生地点踢一间接任意球。如果是在对方罚球区内犯规，踢间接任意球的地点应在罚球区线上，最接近违规发生位置的地点。
对中场开球程序的其它违规：
*重新开球 。
坠球
当球在比赛中，球还未越出边线或球门线，由于规则中未规定的任何原因，除非立即停止比赛，否则不能处理意外事件，在必要的暂停之后，以坠球的方式重新开始比赛。
程序
裁判在比赛停止时球所在的位置坠球，如果比赛停止时球的位置是在罚球区内，则坠球的地点是在罚球区线上，最接近比赛停止时球的位置的地点。
当坠球触地，比赛即重新开始。
违规/判罚
如果发生以下情况，则重新坠球
*如果在球触地之前，有球员触球。
*如果球触地后，没有球员触球，球即弹出场。
第十章 比赛进行及死球
比赛成死球
下列情形为比赛成死球：
*无论在地面或空中，当整个球体全部越出球门线或边线。
*裁判已经停止比赛
*球击中天花板
比赛进行
其它所有期间，比赛都视为在进行中，包括下列情形：
*球从球门柱或横梁弹回球场内
*球击中球场内裁判或者第二裁判弹回球场内
国际足联决议
在室内球场比赛时，球意外碰到天花板，应由最后触球球员的对方球队踢界外球或掷球门球，重新开始比赛。踢界外球或掷球门球，在最接近球碰到天花板的正下方的边线或球门线踢出或者掷出。
第十一章 计胜方法
进球得分
除了规则另有规定外，当整个球体越过两球门柱之间及横梁下的球门线，而不是被攻方球员包括守门员，用手掷入、带入或故意用手或臂推入，则算进球。
胜队
在比赛时间内，进球数较多的一队为胜队。如果两队的进球数相等，或者两队都未进球，比赛为平局。
竞赛规程
对于比赛为平局，比赛的竞赛规程可规定决定比赛胜队的方法，包括加时比赛或其它方法。
第十二章 犯规及不正当行为
犯规及不正当行为的判罚如下：
直接任意球
裁判认为球员的动作拙劣、鲁莽或使用暴力，而有以下6种犯规之一，
应判由对方罚一直接任意球：
*踢或企图踢对方球员
*绊倒或企图绊倒对方球员
*跳向对方球员
*冲撞对方球员，即使是用肩膀也不允许
*殴打或企图殴打对方球员
*推对方球员
球员有以下4种犯规任何一种，也应判由对方罚一直接任意球：
*拉扯对方球员
*向对方球员吐口水
*向正在踢球或意图踢球的对方球员铲球。守门员在己方罚球区内铲球不算犯规，除非动作
拙劣、鲁莽或使用暴力。
*故意用手触球。守门员在己方罚球区内用手触球不算犯规。
直接任意球在犯规地点踢出。
上述各种犯规都列入累计犯规。
罚球点球
当球在比赛中，一球员在己方的罚球区内有前述10种犯规之一，不论当时球在何处，都应判罚球点球。
间接任意球
如果守门员有以下各种犯规之一，应判由对方罚一间接任意球：
*将球传出后，球未越过中线，或未经对方球员踢球或触球，守门员获得同队球员的传球。
*同队球员故意将球踢向守门员，守门员用手触球或控球。
*同队球员踢球界外球入场，球直接踢向守门员，守门员用手触球或控球。
*守门员在球场的任何位置，用手或脚触球或控球，时间超过4秒。但是，在对方的半场触球或控球则不受时间限制。
裁判认为球员有以下犯规之一，应判由对方在犯规发生地点，罚一间接任意球：
*动作有危险性
*当不在踢球时，故意阻挡对方球员前进。
*阻碍守门员用手将球交出。
*有其它犯规是规则第十二章前未规定的，而停止比赛警告球员或判罚离场。
间接任意球在犯规地点踢出。当犯规地点在罚球区内时，踢间接任意球的地点是在罚球区线上，最接近犯规发生位置的地点。
纪律制裁
可警告的犯规
球员有以下7种犯规之一，应被警告并举黄牌：
1. 有非运动精神行为。
2. 用言语或动作表示异议。
3. 连续地违反规则。
4. 延误重新开始比赛。
5. 角球、踢界外球、任意球或掷球门球重新开始比赛时，不推出规定的必要距离。
6. 未得裁判允许即进场或再进场，或违反替换球员程序。
7. 未得裁判允许即故意离开球场。 球员违反上述规则，如果没有其它更严重的犯规，除了警告犯规球员之外，还应判由对方在犯规地点罚一间接任意球。如果犯规地点在罚球区内，则踢间接任意球的地点是在罚球区线上，最接近犯规发生地点的位置。如果没有违反更严重的犯规，该队员只被黄牌警告。
罚令出场的犯规
球员有以下7种犯规之一，应被判罚离场并举红牌：
1. 严重犯规。
2. 粗鲁行为。
3. 向对方球员或其它任何人吐口水。
4. 故意用手触球，阻止对方球队进球或失去明显的进球机会。（守门员己方罚球区内不受本条文限制）
5. 利用犯规被判罚任意球或罚球点球，而使正向球门前进的对方球员失去明显的进球机会。
6. 口出无礼、侮辱或谩骂言语。
7. 在同一场比赛第二次被警告。
如果比赛停止，是因为球员有第6或第7种犯规被判罚离场，而没有违反其它规则，应判由对方在犯规地点罚一间接任意球。如果犯规地点在罚球区内，则踢间接任意球的地点是在罚球区线上，最接近犯规发生位置的地点。
国际足联决议
被判罚离场的球员不可再进场比赛，也不可坐在换人球员座位。 球员判罚离场后满2分钟，换人的球员可进场比赛。如果时间满2分钟之前有一队进球，并且获得计时员允许，则依照下列规定补足人数：
*如果两队球员为5人对4人，人数多的球队进球时，4人之球队可补足第五人。
*如果两队球员各为4人，有任何一队进球时，两队维持原有球员人数。
*如果两队球员为5人对3人，或是4人对3人，人数多的一队进球时，3人之球队只能补1人。
*如果两队球员各为3人，有任何一队进球时，两队维持原有球员人数。
*如果是人数少的一队进球时，两队球员人数都不变动。
第十三章 任意球
任意球的类型
任意球有直接任意球及间接任意球两种类型。
无论是踢直接任意球还是间接任意球时，球必须静止。踢任意球的球员，在球触及另一球员之前，不得与球再次接触。
直接任意球
*如果直接任意球直接踢进对方球门，算进球。
间接任意球
*间接任意球踢出，球进入球门之前，必须接着触及另一球员，才能算进球。
任意球的位置
*所有对方球员必须距离球至少5米，直到球进入比赛中。
*在触球或踢球之后，比赛即为进行。
违规/判罚
踢任意球时，如果对方球员离球比规定的距离更近：
*要重踢任意球
球已经进入比赛中，在球触及另一球员之前，如果踢球球员第二次触球：
*由对方踢间接任意球，踢球的地点是在违规发生的地点。如果违规地点在罚球区内，则踢间接任意球的地点是在罚球区线上，最接近违规发生位置的地点。
如果某一球队踢任意球，时间超过4秒：
*由对方球队踢间接任意球
信号
直接任意球：
裁判平伸一只手臂，指示踢直接任意球的方向。如果认为是累计犯规时，裁判另一只手臂的食指指向地面，让第三裁判或在记录台的比赛职员知道要记录累计犯规。
间接任意球：
裁判伸直一只手臂高举过头，表示判罚间接任意球。裁判一直高举手臂，待球踢出触及另一球员或球脱离比赛，才放下手臂。
第十四章 累计犯规
累计犯规
*包括规则第十二章规定，判罚直接任意球的犯规。
*两队在各个半场的前五次累计犯规，应列入比赛记录。
任意球的位置
两队在各个半场的前五次累计犯规，被判罚任意球时：
*守方球员可排人墙防守。
*守方球员距离球至少5米，直到球踢出。
*任意球直接进入球门，可算进球。
两队在各个半场从第六次累计犯规开始，被判罚任意球时：
*守方球员不可排人墙防守。
*主罚任意球的队员必须明确确认。
*守方的守门员必须在罚球区内，距离球至少5米。
*球场内其它球员必须在罚球区外，在与球的假想平行线的后边。并且必须距离球至少5米，不可阻碍踢任意球的球员。在主罚队员未触及球之前，不可越过假想平行线，
（假想平行线是和球相齐，并且平行于球门线的一条假想直线）
程序（对于第六次及以后的累计犯规）